As Super Gatinhas Episode 26: Part 1
Topics: Cat Breeds | 15 Comments »By admin | March 11, 2010
This is the first part of Episode 26 of Tokyo Mew Mew in Brazilian Portuguese. Their title of the show is As Super Gatinhas or “The Super Kittens.” Zoey and the other Super Kittens race to City Tower to stop a Predisite Moth from hatching. Meanwhile the Cyniclons, Sardon and Tarb, are searching for Blue Aqua Crystal underground. The Brazilian Portuguese version keeps the English background music so the music score is completely different from the Japanese version. They also make Brazilian Portuguese versions of the English insert music. Since MMP was only had 26 episodes that 4Kids dubbed, this is the last episode of this dub. The names are also all changed in the MMP dub and this version keeps the English names which are: Ichigo Momomiya – Zoey Hanson Mint Aizawa – Corina Bucksworth Lettuce Midorikawa – Brigiti Verdant Pudding Fon – Kikki Benjamin Zakuro Fujiwara – Renee Roberts Masaya Aoyama – Mark Ryou Shirogane – Elliot Grant Keiichiro Akasaka – Wesley J. Coolridge III Kisshu – Dren Pai – Sardon Taruto – Tarb
Posted by danizoey1 on 03.11.10 9:37 am
aiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii será que pode colocar todos episodeos por favor é que eu não tenho o canal que passa todos please..
Posted by stelladesolarius on 03.11.10 9:39 am
mas é pra cer portugues do brasil seu tonto!
Posted by beatriz603 on 03.11.10 9:49 am
eu ja vi a original !
Posted by FabiIchigo on 03.11.10 10:26 am
Gentiii
sem querer ofender mas…. Tem umas pessoas ai que só colocam comentário de mau gosto!
Pelo amor!
Posted by jujuxwee on 03.11.10 11:14 am
Num deixa de ser português xD
Posted by lelyhappy on 03.11.10 11:50 am
you que não sabem apreciar as coisas boas vocês ficam todos metidos só porque são estrangeiros seus bobocas minha nota é 100000
Posted by 4strawberrykat4 on 03.11.10 12:44 pm
isto não é português! é português do Brasil!!!
Posted by Yasminrockergirl on 03.11.10 1:03 pm
ih… brasileira falando! essa versão não é tão ruim… até porque nunca vi a original… mas levemos em ocnta o fato de q as vozes realmente etão péssimas…
Posted by HikaYagami on 03.11.10 1:39 pm
The the same would apply to the term Super Kittens because Ichigo was the first one to transform and she was a cat. It’s first come first serve and she was first so they have to be named as a group after her animal.
Posted by momoko132 on 03.11.10 1:59 pm
No they wouldn’t Mew Mews can have any animal not only cats. Just because cats meow doesn’t mean that Mew Mew goes just for cats. ok what shouls they be call the bark bark cuz there is a wolf or how about tweet tweet for Minto cuz she is a bird? the reason they are call that because Ichigo was the first one to transform and she was a cat
Posted by denialofinsanity on 03.11.10 2:03 pm
In many versions, she is Zoey, in many she is Ichigo, or strawberry, she has several names, I first learned her name as Zoey, so that’s what I’d refer to her as, even though the original name was Ichigo.
Posted by IchigosRibbon on 03.11.10 2:11 pm
alerta de predazon! XD!! LOL!!
Posted by alfadias on 03.11.10 2:48 pm
I HATE this version, its dubbed from MMP, their voices sucks and the people who sings the songs sing like people that just CANT SING!!!!!!!Even if I’m Brazilian, I still watch it in English
Posted by HikaYagami on 03.11.10 3:30 pm
If you think about it, the same thing would apply to the term “Mew Mews” as well XD.
Posted by momoko132 on 03.11.10 4:14 pm
THEY ARE NOT KITTENS! ONLY iCHIGO IS AND HER ANME IS NOT ZOEY! ZAKURO IS A WOLF MINT IS A BIRD PURIN IS A MONKEY LETTUCE IS A PORPUSE/ DOLPHIN